Музыкальный экспресс

Проект «Ереван — Москва. Транзит», в котором заняты звезды российской и армянской эстрады, задумывался как «хорошо известное в новом, неожиданном ракурсе». Своими впечатлениями о проекте делятся его участники Владимир Пресняков и Эмми.

Река «Сирун»
Владимир, чем вас заинтересовал проект «Ереван — Москва. Транзит»? Ваше решение участвовать в нем пришло сразу или вы колебались?
— С некоторого времени, а именно с первой поездки в Ереван, я испытываю к армянам большую любовь. В Армении я встретил искренних людей с открытыми лицами и горящими глазами. Конечно, армяне бывают разные. К примеру, среди них встречаются мощные сплетники, обожающие промыть косточки своему окружению. Есть консерваторы, которые косятся на твою серьгу в ухе, безоговорочно связывая это украшение с нетрадиционной ориентацией. А есть особенные армяне, которых я очень люблю. Они умеют создавать музыку, бизнес, да и, в общем, все что угодно, со здоровым азартом. Умеют вкладывать свое сердце в дело. Счастье встретить таких людей и дружить с ними. Создатели проекта «Ереван — Москва. Транзит» — именно такие, поэтому сомнений у меня не было. Мне безумно приятно работать с родными и близкими мне по духу людьми.

А вы сами решили исполнить именно песню «Ов, сирун, сирун»?
— Да, песню я выбрал сам.

Почему эту?
— Ну, во-первых, я ее много раз слышал. Какой русский не знает «Ов, сирун, сирун»? Песня очень красивая. А во-вторых, мне показалось, что я смогу сделать из нее что-то необычное, прочувствовать и спеть по-своему. До тех пор, пока я не спел ее для «Транзита», я был уверен, что Сирун — название армянской реки. Когда был с концертами в Ереване, то постоянно спрашивал водителя: «А где река Сирун»? Все ждал, когда же она появится. А он, видимо, не хотел меня обижать или ставить в неловкое положение и постоянно менял тему. Тактично отнекивался, говорил, что в тех местах, по которым мы ездим, она не протекает. Ну и отвлекал меня все время: как задам этот вопрос, сразу начинал на шашлык приглашать!

Ну, теперь-то вы знаете смысл этого слова…
— Конечно! Любимая, красивая.

В каком еще «транзите», кроме армянского, вам бы хотелось поучаствовать?
— В грузинском. Мне очень нравится грузинская музыка. Ну, и поют грузины великолепно.

Читайте полную версию в формате PDF