Общество Среда обитания
Перевернутый город
Аргентинский архитектор Лукас Перес Монсальво — автор нового здания ереванского аэропорта Звартноц. Но на этом его взаимоотношения с Ереваном не заканчиваются: архитектор живет здесь и продолжает работу над несколькими проектами. А еще он продолжает делать серию очень городских иллюстраций NavereY. О том, из чего они рождаются, а еще обо всем, что отличает Ереван от любого другого города на Земле, рассказывает сам Лукас.
Впервые я приехал в Ереван в 2005-м. Самым привлекательным в этой поездке тогда было то, что мне предстояло отправиться в страну бывшего СССР. Мое детство пришлось на годы холодной войны, потому все впечатления от Советского Союза основывались на знаниях, полученных в то время. Уже после приезда я стал лучше понимать СССР и Армению — страну, о которой я не знал вообще ничего. Впоследствии я научился отличать армянское от советского, понял, что многое из того, что привлекает мое внимание, есть и в других странах бывшего Союза — в России, Украине или Грузии. Мне, например, нравятся советские машины. Не знаю почему, но вот нравятся, и все! В моих иллюстрациях эти машины на особом счету, и мне очень жаль, что армянская полиция ездит теперь на новых. Все-таки старые были куда лучше...
***
Очень удивляюсь тому, как одеваются люди в Ереване. Мужчины очень консервативны, ходят в черном. Хотя надо сказать, что за годы моей жизни тут эта ситуация немного выправилась. А женщины... О, как провокационно восприняли бы в Аргентине то, что здесь считают нормой! В Ереване уже в 9 утра на остановке можно встретить женщину в такой одежде, которую в моей стране выбирают разве что для свадеб или похожих пиршеств. Стразы и много золота. Хотя золото люди любят везде. Просто на Западе не принято выставлять его напоказ.
А еще я привык к остроносым мужским туфлям. А когда только приехал в Армению, все время поражался. Скажу больше: сам я их носить никогда не стану, но они мне нравятся! Однажды мы с женой пошли на рынок у ГУМа. Я стоял и рассматривал остроносую обувь из поддельной змеиной кожи и думал, какой бы произвел фурор в самом дорогом и модном магазине Буэнос-Айреса, если бы привез туда большую партию.
***
То, что я собираюсь сказать, местным жителям (по крайней мере большинству) наверняка покажется странным. Но мне нравятся новостройки. Это новый ереванский стиль и, на мой взгляд, он хорошо подходит духу города в целом. Вот только Северный проспект не очень люблю — какие-то одинаковые там все здания.
***
Моя жена живет со мной в Ереване. Она переводчица — специалист испанского и английского. Сейчас преподает испанский в университете. Сначала ей было сложно привыкнуть к тому, что теперь мы живем в Армении, однако она очень любознательна и умна. Она первой начала знакомиться со здешней историей, обычаями, только потом к ней подключился я.
***
Год назад я сделал несколько фотографий. Тогда же стал обрабатывать их в стиле NavereY-а. Возвращался с работы домой и просто играл с изображениями на компьютере. И понеслось! Одна за другой стали возникать идеи. Потом фотографий и иллюстраций стало больше. В самом начале я использовал снимки как из книг, так и из Интернета. Тогда и возникла идея применять в качестве элементов надписи на стенах ереванских зданий. Потом в своих иллюстрациях я постарался показать тот микс советского и армянского, который существует в городе. Тот самый, благодаря которому Ереван стал мне настолько родным и дорогим.
***
Я никогда не думал, что буду делать с серией этих иллюстраций. Пока ставлю на «Фейсбук», в группу. А что касается названия NavereY, то его предложил один из моих друзей: просто написал название города наоборот.
***
Обувь в иллюстрациях люблю. Однажды подруге-дизайнеру, которая живет в Англии, понадобились фотографии обуви для серии новых футболок. Мы с женой отправились на рынок в Бангладеш и нафотографировали там огромное количество туфель! Кстати о Бангладеше... Я долгое время искренне верил, что в этом районе живут беженцы из этой страны.
***
Когда я только приехал в Армению, меня стали возить по стране. Конечно, сначала в Гарни и Гегард, в Хор Вирап. Но больше всего мне нравится Гюмри. Это же совсем другая история!.. А Ереван я особенно люблю. Он мне дорог. Думаю, останусь здесь еще надолго. Я уже дошел до того, что, говоря «пойду домой», имею в виду свою ереванскую квартиру. Наверное, это в порядке вещей. И мне это нравится.
